-
1 enthusiastic
adjective ((negative unenthusiastic) full of enthusiasm or approval: an enthusiastic mountaineer.) entusiastaenthusiastic adj entusiasta / entusiasmadotr[ɪnɵjʊːzɪ'æstɪk]1 (reaction) entusiástico,-a, caluroso,-a2 (person) entusiasta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be enthusiastic about/over something entusiasmarse por algoenthusiastic [ɪn.ɵu:zi'æstɪk, ɛn-, -.ɵju:-] adj: entusiasta, aficionadoadj.• entusiasmado, -a adj.• entusiasta adj.• entusiástico, -a adj.ɪn'θuːzi'æstɪk, ɪnˌθjuːzi'æstɪkadjective entusiastato be enthusiastic about something — estar* entusiasmado con algo
[ɪnˌθuːzɪ'æstɪk]ADJ [skier, supporter, crowd, applause] entusiastato be enthusiastic about — [+ photography, chess, art] ser un entusiasta de; [+ idea, suggestion] estar entusiasmado con
* * *[ɪn'θuːzi'æstɪk, ɪnˌθjuːzi'æstɪk]adjective entusiastato be enthusiastic about something — estar* entusiasmado con algo
-
2 rave
reiv1) (to talk wildly because, or as if, one is mad.) delirar2) (to talk very enthusiastically: He's been raving about this new record he's heard.) hablar con entusiasmo•- ravingtr[reɪv]1 delirar3 familiar entusiasmarse1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL fiesta con música de baile y que puede durar toda la noche\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLrave review crítica muy favorable1) : delirar, desvariarto rave like a maniac: desvariar como un loco2)to rave about : hablar con entusiasmo sobre, entusiasmarse porv.• delirar v.• desvariar v.• devanear v.• enfurecer v.• rabiar v.
I reɪva) ( talk deliriously) delirarb) (talk, write enthusiastically)to rave ABOUT something: the critics raved about the new play — los críticos pusieron a la nueva obra por las nubes
c) ( talk angrily) despotricar*
II
noun (colloq)1) (before n) ( full of praise)rave reviews — críticas fpl muy favorables
2) (BrE) ( party) fiesta con música acid[reɪv]1. VI1) (=be delirious) delirar, desvariar; (=talk wildly) desvariar2) (=talk furiously) despotricar3) (=talk enthusiastically)2.N (Brit) * fiesta f acid *3.CPDrave culture N — cultura f rave
rave review N — reseña f entusiasta
* * *
I [reɪv]a) ( talk deliriously) delirarb) (talk, write enthusiastically)to rave ABOUT something: the critics raved about the new play — los críticos pusieron a la nueva obra por las nubes
c) ( talk angrily) despotricar*
II
noun (colloq)1) (before n) ( full of praise)rave reviews — críticas fpl muy favorables
2) (BrE) ( party) fiesta con música acid -
3 rhapsodize
rhapsodize (US/UK)v.• expresarse con extravagante entusiasmo v.['ræpsǝdaɪz]VIto rhapsodize over sth — extasiarse ante algo, entusiasmarse por algo
-
4 to be enthusiastic about/over something
to be enthusiastic about/over somethingentusiasmarse por algoEnglish-spanish dictionary > to be enthusiastic about/over something
-
5 enthuse
in'Ɵju:z1) (to be enthusiastic.) entusiasmarse2) (to fill with enthusiasm.) entusiasmartr[ɪn'ɵjʊːz]1 entusiasmar, animarɪn'θuːz, ɪn'θjuːz
1.
to enthuse ABOUT/OVER something — mostrarse* muy entusiasmado con algo
2.
vt (colloq) entusiasmar[ɪn'θuːz]VIto enthuse over or about sth/sb — entusiasmarse con algo/algn
* * *[ɪn'θuːz, ɪn'θjuːz]
1.
to enthuse ABOUT/OVER something — mostrarse* muy entusiasmado con algo
2.
vt (colloq) entusiasmar -
6 smitten
tr['smɪtən]1→ link=smite smite{1 (besotted) locamente enamorado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be smitten with somebody (besotted) estar locamente enamorado,-a de alguien, estar loco,-a por alguiento be smitten by/with something estar entusiasmado,-a con algoto be smitten (down) by/with something (illness) estar aquejado,-a de algoto be smitten with something (affected) estar lleno,-a de algo, sentir mucho algoadj.• impresionado, -a adj.• muy enamorado adj.p.p.(Participio pasivo de "to smite")
I 'smɪtṇ
II
adjective (pred)a) ( afflicted) (liter or hum)to be smitten with remorse — estar* afligido por el remordimiento
b) ( keen)['smɪtn]1.PP of smite2.ADJto be smitten with the plague — sufrir el azote de la peste, ser afligido por la peste
I was smitten by the urge to run out of the house — me daban unas ganas tremendas de salir corriendo de la casa
* * *
I ['smɪtṇ]
II
adjective (pred)a) ( afflicted) (liter or hum)to be smitten with remorse — estar* afligido por el remordimiento
b) ( keen) -
7 carry away
carry away vtto get carried away : exaltarse, entusiasmarsev.• apañar v.• llevar v.v + o + adv, v + adv + o (usu pass)they were carried away by the excitement of the occasion — se dejaron llevar por lo emocionante de la ocasión
VT + ADV1) (lit) llevarse2) (fig) entusiasmar* * *v + o + adv, v + adv + o (usu pass) -
8 carry away
v.1 (excitar, entusiasmar)to get carried away (by something) emocionarse (por o con algo), entusiasmarse (por o con algo)2 ganar, llevarse.3 entusiasmar en demasía, entusiasmar, arrebatar, embelesar.4 pasarse llevando, llevar lejos. -
9 buzz
s.1 rumor (ruido) (de conversación); zumbido (de máquina, insectos)to give somebody a buzz dar a alguien un toque o un telefonazo, echar un fonazo a alguien (español de México)to get a buzz out of something entusiasmarse con algo4 murmullo de voces, murmullo agitado de voces, murmullo de agitación.5 Buzz, nombre propio.6 llamada telefónica.vt.1 llamar por el portero electrónico (familiar) (on intercom); llamar a través del buscapersonas o (on pager)busca o (España), localizador o (México), radiomensaje (R.Plata)2 zumbar, producir un zumbido.3 tocar el timbre.4 cuchichear.5 dar un telefonazo a, pegar un telefonazo a.6 hacer zumbar.7 aullar.vi.zumbar (make noise) (pt & pp buzzed) -
10 thrill
Ɵril
1. verb(to (cause someone to) feel excitement: She was thrilled at/by the invitation.) excitar; emocionar, conmover
2. noun1) (an excited feeling: a thrill of pleasure/expectation.) emoción; sensación2) (something which causes this feeling: Meeting the Queen was a great thrill.) emoción, sensación emocionante/conmovedora•- thriller- thrilling
thrill1 n emoción / sensaciónthrill2 vb emocionartr[ɵrɪl]■ it was the thrill of a lifetime fue la emoción más grande de mi vida, fue lo más emocionante de mi vida1 (excite) entusiasmar, hacer ilusión a, ilusionar1 (de excited) entusiasmarse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be thrilled to bits emocionarse muchothrill ['ɵrɪl] vt: emocionarthrill vito thrill to : dejarse conmover por, estremecerse conthrill n: emoción fn.• emoción s.f.• emoción viva s.f.• ilusión s.f.• sensación agradable s.f.v.• conmover v.• emocionar v.• entusiasmar v.θrɪl
I
a) (tremor, wave)b) ( excitement)meeting her was a real thrill — fue verdaderamente emocionante conocerla, me hizo mucha ilusión conocerla (Esp)
II
1.
transitive verb emocionarit thrilled me to think that... — me emocionaba or (Esp tb) hacía mucha ilusión pensar que...
2.
vi[θrɪl]to thrill TO something — estremecerse* con algo
1.N emoción f•
it gives him a cheap thrill to spy on her in the bathroom — le da morbo espiarla en el baño•
it was a great thrill to meet her — me hizo muchísima ilusión conocerla•
he gets a real thrill out of parachuting — hacer paracaidismo le resulta muy emocionante or excitante•
what a thrill! — ¡qué emoción!2.VT [+ person, audience] emocionar, excitar3.VIshe thrilled at or to his touch — se estremeció cuando él la tocó
* * *[θrɪl]
I
a) (tremor, wave)b) ( excitement)meeting her was a real thrill — fue verdaderamente emocionante conocerla, me hizo mucha ilusión conocerla (Esp)
II
1.
transitive verb emocionarit thrilled me to think that... — me emocionaba or (Esp tb) hacía mucha ilusión pensar que...
2.
vito thrill TO something — estremecerse* con algo
См. также в других словарях:
Corazón — (Derivado del lat. cor.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Órgano central de la circulación de la sangre, de naturaleza muscular y con cuatro cavidades en su interior, que en el hombre está situado en la parte media del pecho y hacia la izquierda … Enciclopedia Universal
chorrillo — ► sustantivo masculino 1 coloquial Acción continua de recibir o gastar una cantidad pequeña de algo: ■ con ese chorrillo de dinero te quedarás sin blanca. 2 México MEDICINA familiar Diarrea, evacuación líquida de excrementos. FRASEOLOGÍA … Enciclopedia Universal
Poemas en prosa — Saltar a navegación, búsqueda Poemas humanos es el título de un conjunto de poemas escritos por el poeta peruano César Vallejo entre 1923 y 1929 y que se publicaron después de la muerte del autor, reunidos con otros poemas póstumos bajo el nombre … Wikipedia Español
inflamar — (Del lat. inflammare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Hacer arder una cosa que desprende llama inmediatamente: ■ inflamó una tea para encender la hoguera; la gasolina se inflama con mucha facilidad. SINÓNIMO encender incendiar 2 Despertar… … Enciclopedia Universal
apasionar — ► verbo transitivo 1 Provocar un sentimiento de entusiasmo y pasión: ■ le apasionan los niños. SINÓNIMO entusiasmar exaltar ► verbo pronominal 2 Tomar una afición muy grande por una persona o cosa: ■ se apasionó con los videojuegos. * * *… … Enciclopedia Universal
vibrar — {{＃}}{{LM SynV40841}}{{〓}} {{CLAVE V39847}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}vibrar{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} temblar • temblequear • rilar • trepidar • traquetear • tremolar (form.) ＝ {{＜}}2{{＞}} {{♂}}(de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tener el corazón en su sitio — coloquial 1. Ser valiente o capaz de entusiasmarse o conmoverse por algo que lo merezca. 2. Ser equilibrado y poco propenso a dejarse llevar por las pasiones … Enciclopedia Universal
coparse — drog. Drogarse// juv. Extasiarse por algo, entusiasmarse … Diccionario Lunfardo
entusiasta — (Del fr. enthousiaste.) ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que siente o muestra entusiasmo por una persona o una cosa: ■ seguidores entusiastas; aplausos entusiastas. 2 Que se entusiasma con facilidad. ► adjetivo 3 Que revela o denota… … Enciclopedia Universal
Freak Out! — Para otros usos de este término, véase Freak Out! (desambiguación). Freak Out! Álbum de The Mothers of Invention Publicación … Wikipedia Español
Howard Hughes — JR Howard Hughes Nacimiento … Wikipedia Español
